"当夜宵店撞到茶餐厅之三十八"是一部描绘现代都市生活的小说。在繁华的都市中，两个不同的餐饮品牌——夜宵店和茶餐厅之间的竞争愈演愈烈。 其中，夜宵店名叫"利品轩"，经营着各类快餐，而茶餐厅则名为"绿茶轩"，主打地道的中国菜式。一日，两者的员工在一场激烈的争执后，发生了轻微的碰撞。正当夜宵店老板满脸歉意地向茶餐厅道歉时，茶餐厅经理却以此为由，威胁要把夜宵店告上法庭。 在这个事件中，两家公司的命运交织在一起，他们需要找到一个平衡点，才能在竞争中生存下来。同时，这也引发了一场关于职业道德、社会责任以及企业文化