"爱情圆周率十六"是一部描绘爱情和数学完美结合的漫画。主角们在浪漫的氛围中，用复杂的数学公式来表达对彼此的情感。然而，在这个过程中，他们却面临着困难：怎样才能让这些公式真正理解并表达出自己的感情？故事以两个主人公在数学竞赛中的胜利结束，寓意着他们的爱情经受住了考验，得到了回报。